Not yet... not under normal circumstances.
Perhaps your father meant she wasn't pregnant when she was being milked?

I recall that some mammary secretion can happen in young females, even before...